SPIEGELVERKEHRT
NICK KNAPTON & ROGER HAYES
VOM 9. AUGUST BIS ZUM 11. SEPTEMBER 2014
OPENING
SAMSTAG, 9. AUGUST, 20.00 UHR
MIT LIVE VON MICHAEL BRINKWORTH
soundcloud.com/michaelbrinkworth
Nick Knapton ist einer unserer produktivsten Künstler. Seine Geschichte ist ganz besonders: Sein ganzes Leben lang hat er zwischen Berlin und der US-Westküste gelebt und war in den Anfangszeiten der Berliner Siebdruck-Underground-Szene sehr aktiv. In letzter Zeit arbeitet er in seiner eigenen Wohnung und nimmt sich die Zeit, die Experimente und persönliche Arbeiten brauchen.
Nach einer kurzen Einzelausstellung in unserer temporären Galerie in Paris hat er nun Roger Hayes eingeladen, ihn bei diesem neuen Abenteuer zu begleiten. Roger Hayes ist extra aus den USA eingeflogen, und die beiden haben in den letzten Tagen gearbeitet, um euch ganz neue Arbeiten zu zeigen.
SPIEGELVERKEHRT
NICK KNAPTON & ROGER HAYES
9 AUGUST – 11 SEPTEMBER 2014
OPENING
SATURDAY 9 AUGUST, 8 PM
LIVE MUSIC BY MICHAEL BRINKWORTH
soundcloud.com/michaelbrinkworth
Nick Knapton is one of our most productive Artist, his history is really particular and he has been living between Berlin and the US west coast for all his life. highly participating in the early times of Berlins Silkscreen underground Scene. Lately he has been working in his own appartement, taking the time needed for experimentations and personal work.
After a short solo exhibition in our Galerie Temporär in Paris, he has now invited Roger Hayes to join him on this new adventure. Roger Hayes flew extra from the US and they have been working in the last days to present you brand new stuff
SPIEGELVERKEHRT
NICK KNAPTON & ROGER HAYES
DU 9 AOÛT AU 11 SEPTEMBRE 2014
VERNISSAGE
SAMEDI 9 AOÛT, 20 H
AVEC MICHAEL BRINKWORTH EN LIVE
soundcloud.com/michaelbrinkworth
Nick Knapton est l'un de nos artistes les plus productifs. Son histoire est très particulière : il a vécu toute sa vie entre Berlin et la côte ouest des États-Unis, et a pris une part active aux débuts de la scène sérigraphique underground berlinoise. Ces derniers temps, il travaille dans son propre appartement, en prenant le temps nécessaire aux expérimentations et au travail personnel.
Après une courte exposition personnelle dans notre Galerie Temporär à Paris, il a invité Roger Hayes à le rejoindre dans cette nouvelle aventure. Roger Hayes est venu exprès des États-Unis, et ils ont travaillé ces derniers jours pour vous présenter des pièces toutes neuves.
SERIGRAFFEUR
G A L E R I E
