ROCAMBOLESQUE
Release-Party + Ausstellung
8. April 2016 – 20 Uhr
Ausstellung bis zum 29. April 2016
„Ein achtzigjähriger Held, ein Gorilla mit Superkräften, ein junger russischer Gerontophiler und ein Riesenroboter, der alles auf seinem Weg zerstört. Willkommen in Rocambolesque.“
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Stéphane Hirlemann wurde 1982 geboren und lebt und arbeitet in Berlin. Er ist Illustrator und Pressezeichner (Rolling Stone Magazine, Aaarg !, Psikopat) und arbeitet außerdem für ein Berliner Fanzine. Als Grafikdesigner ist er für „Shut-studio“ tätig (Théâtre de Colombes, Cover, Milan Presse), außerdem als Videograf und Siebdrucker. Er ist Autor des Comics Rocambolesque, der weiterhin unter der Hand verkauft und getauscht wird.
ROCAMBOLESQUE
Release party + exhibition
8 April 2016 – 8 pm
Exhibition until 29 April 2016
"a eighty years old hero, a gorilla with super power, a young russian gérontophile and a giant robot who's destroying everything on its path. welcome in rocambolesque"
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Stéphane Hirlemann was born in 1982, lives and works in Berlin. Illustrator, cartoonist for the press (Rolling Stone Magazine, Aaarg !, Psikopat), it also works in a Berlin fanzine. It is also a graphic designer for "Shut-studio" (Théâtre de Colombes, cover, milan press), videographer, silkscreen. He is the author of the comic Rocambolesque, which continues to sell and exchange under the cloak.
ROCAMBOLESQUE
Release party + expo
8 avril 2016 – 20 h
Exposition jusqu'au 29 avril 2016
« Un héros de quatre-vingts ans, un gorille doté de super-pouvoirs, un jeune Russe gérontophile et un robot géant qui détruit tout sur son passage. Bienvenue dans Rocambolesque. »
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Stéphane Hirlemann est né en 1982, il vit et travaille à Berlin. Illustrateur et dessinateur de presse (Rolling Stone Magazine, Aaarg !, Psikopat), il travaille aussi pour un fanzine berlinois. Il est également graphiste pour « Shut-studio » (Théâtre de Colombes, couvertures, Milan Presse), vidéaste et sérigraphe. Il est l'auteur de la BD Rocambolesque, qui continue de se vendre et de s'échanger sous le manteau.
SERIGRAFFEUR
G A L E R I E
