KPACOTA!
Handgemalte Poster von Andrey Kasay
SHOWCASE: Nur ein Wochenende
VERNISSAGE:
Freitag, 13. Januar 2017, 20 Uhr
Der Künstler ist anwesend.
Wir starten ins Jahr 2017 mit etwas Ungewöhnlichem in unserer Galerie: handgemalten Postern. Wir freuen uns sehr, unseren Freund Andrey Kasay aus dem gar nicht so fernen Russland begrüßen zu dürfen. Im Rahmen seiner Europatour präsentiert er bei uns seine neuesten Arbeiten.
Kasay verbindet zwei große Bildwelten: die amerikanische Werbeplakatkunst der 1950er-Jahre und die stärkste Epoche sowjetischer Grafik, die russische Avantgarde der 1920er- und 1930er-Jahre. Daraus entsteht eine bissige Reflexion über gedankenlosen Konsum. Mit unnatürlich breitem Lächeln wird hier alles konsumiert, vom Erfrischungsgetränk bis zur Waffe. Kasay verspottet damit den Konsum als Sinn des Lebens.
ÜBER DEN KÜNSTLER:
Andrey Kasay stammt aus dem äußersten Osten Russlands. Dort waren der Amurtiger und der Dingo seine Nachbarn, und sie haben ihm das Zeichnen und das Animieren von Filmen beigebracht. Seine Arbeiten waren schon für Marken und Medien wie Red Bull, Skittles, die Washington Post, The New Yorker, Google und Adidas zu sehen. Außerdem wurde er von Juxtapoz und It's Nice That vorgestellt.
KPACOTA!
Hand-painted posters by Andrey Kasay
SHOWCASE: One weekend only
OPENING:
Friday 13 January 2017, 8 pm
The artist will be present.
We start 2017 with something unusual in our gallery: hand-painted posters. We are happy to welcome our friend Andrey Kasay from not-so-far-away Russia, who presents his latest work with us as part of his European tour.
Kasay brings together two great visual worlds: American advertising posters of the 1950s and the strongest era of Soviet graphics, the Russian avant-garde of the 1920s and 1930s. The result is a biting reflection on thoughtless consumption. With unnaturally wide smiles, everything gets consumed here, from soft drinks to weapons – Kasay mocks consumption as the meaning of life.
ABOUT THE ARTIST:
Andrey Kasay is from Russia's Far East, where the Amur tiger and the dingo were his neighbours – and they taught him to draw and make animated films. His work has appeared for brands and media such as Red Bull, Skittles, the Washington Post, The New Yorker, Google and Adidas, and has been featured by Juxtapoz and It's Nice That.
KPACOTA!
Affiches peintes à la main d'Andrey Kasay
SHOWCASE : un seul week-end
VERNISSAGE :
vendredi 13 janvier 2017, 20 h
En présence de l'artiste.
Nous commençons 2017 avec quelque chose d'inhabituel dans notre galerie : des affiches peintes à la main. Nous sommes heureux d'accueillir notre ami Andrey Kasay, venu de la pas si lointaine Russie, qui présente chez nous ses derniers travaux dans le cadre de sa tournée européenne.
Kasay réunit deux grands univers visuels : l'affiche publicitaire américaine des années 1950 et la période la plus forte du graphisme soviétique, l'avant-garde russe des années 1920 et 1930. Il en sort une réflexion mordante sur la consommation irréfléchie. Avec des sourires d'une largeur artificielle, on consomme ici de tout, du soda aux armes – Kasay se moque de la consommation comme sens de la vie.
À PROPOS DE L'ARTISTE :
Andrey Kasay vient de l'Extrême-Orient russe, où le tigre de l'Amour et le dingo étaient ses voisins – ce sont eux qui lui ont appris à dessiner et à faire des films d'animation. Son travail a été vu chez des marques et médias comme Red Bull, Skittles, le Washington Post, The New Yorker, Google et Adidas, et a été présenté par Juxtapoz et It's Nice That.
SERIGRAFFEUR
G A L E R I E
